通讯：了解中国，从印刷术和地动仪开始

　　新华社堪培拉11月6日电 通讯：了解中国，从印刷术和地动仪开始

　　新华社记者白旭 岳东兴

　　从纸伞到商船，从雕版印刷到织布机，从投石器到地动仪再到蹴鞠，澳大利亚中小学生对中国古代文化的了解超乎想象。

　　6日，来自堪培拉15所中小学校的87名学生凭借他们的手工作品在中国驻澳大利亚大使馆获得了“熊猫竞赛”的奖品。

　　活动主办方、澳中友好协会首都地区分会主席卡罗尔·凯尔说：“每年我们的主题都不同，但都和中国相关，学生们在创作的过程中可以了解到中国的不同方面，做了调研之后也会对某一个领域更加感兴趣。去年的主题是‘中国古典乐器’，而今年是‘中国古代发明’。我知道中国的古代发明不仅是‘四大发明’，因此学生们有很大的创作空间。”

　　凯尔说，今年他们收到了500余件参赛作品。她认为，学习另一种文化可以开阔眼界，更好地了解世界。

　　12岁的纳撒尼尔·瑟库姆是莫森小学六年级的学生，他做了一个雕版印刷器，并用其印出“印刷术是中国发明的”这几个汉字。他说自己对中国的兴趣开始于幼儿园时期，他现在已经学了六七年中文了。

　　“我们觉得他从小学习一门外语是非常好的，”瑟库姆的爸爸基思·瑟库姆说，“开始得越早，学得越扎实。”

　　萨曼莎·格雷今年8岁，她的作品是一个满载“丝绸和瓷器”的纸船。“她用了大约一个月的时间完成这个作品。”她的妈妈说。她表示自己和孩子一起学到了很多知识，比如中国古代造船术以及古代中国与海外通商的历史。

　　格雷的哥哥肯尼思也来自莫森小学，他获得了此次竞赛的特等奖。他的作品是一个涂有金漆的地动仪，是仿照中国东汉科学家张衡的地动仪而做的。“中国是一个发展很快的国家，有很多很有意思的发明。”他说。

　　格雷和肯尼思都在学习中文。“过去的二三十年里中国对澳大利亚有很大影响，增加对中国的了解对他们的未来发展是一个很好的开端。”他们的父亲科林·格雷说。他认为学习语言和文化可以增进跨文化了解。

　　中国驻澳大利亚大使馆公使衔文化参赞杨治说：“从作品中我们可以看出来孩子们很用心，很有创造力和想象力，他们查阅了很多资料，读了很多书，参与竞赛的过程本身就是一个熟悉中国文化的过程。”

　　杨治说：“竞赛会激发参与活动的孩子了解中国文化的热情，还可以通过他们带动他们的家人、老师对中国文化的兴趣，继而推动教育主管部门加强中文教学。”

　　“熊猫竞赛”活动始于1995年，因首次活动以中国国宝大熊猫为主题而得名。该活动由澳中友好协会首都地区分会主办，是在澳首都地区中小学开展的有关中国文化的推广活动，旨在让澳大利亚青少年更多地了解中国文化，加深两国民众互相了解，促进两国文化交流。