1月4日，人人影视字幕组的官方微博@人人影视字幕分享 发表长文《人人视频与人人影视不是一家！已彻底无瓜葛》，宣布人人影视已经主动放弃人人视频所有股权并要求人人视频不得再使用人人影视品牌及粉丝情怀做任何宣传和营销。
其实这篇文章是针对2016年12月人人影视发表的《十年人人，重新出发》文章的解释，当时人人影视就曾宣布由于和人人视频“理念和价值观存在较大分歧以及矛盾不断，我们选择主动放弃并退出，人人影视字幕组已经彻底退出人人美剧。”
虽然本文在微博上获得4000多次转发，但从微博评论来看，很多人人影视的粉丝都感到困惑：人人影视、人人美剧和人人视频到底是什么关系？于是人人影视在这篇文章里做出了解答，还道出了这个关于情怀和资本博弈的故事。
从YYeTs到人人影视
根据维基百科的资料显示，人人影视的前身是2003年由加拿大华裔留学生小鬼神建立的YYeTs字幕组，YY指人人，eTs表示English TV Shows。2006年6月开放了YYeTs美剧论坛，2007年正式更名为人人影视。该组织的宗旨为：分享、学习、进步，并提供国外影视剧和公开课的翻译字幕和资源下载。在那个没有版权管制的蛮荒年代，人人影视由于提供及时的带字幕“熟肉资源”而快速积累的大批美剧粉丝。
2009年，人人影视因为盗版资源被查，此后人人影视宣布网站转型，放弃视频下载，只提供字幕分享。同时包括“伊甸园”、“BT中国联盟”和“悠悠鸟”等中国国内前几大BT网站在内的111家视听节目服务网站都被关停整改。
2013年4月25日世界知识产权日前后，受到影视网站思路网被查封事件的影响，人人影视宣布暂时关站。
2014年10月，人人影视在美国电影协会公布的一份全球范围内的音像盗版调查报告中被点名，人人影视在微博上回应称将在11月底彻底清除所有无版权影视资源的下载链接。当年12月，人人影视彻底关闭了所有中文和国际版网站，并在微博上宣布网站正式关闭。
即将蚕变，敬请期待
2015年1月，有网友发现已经宣布关闭的人人影视官网仍能登陆，但网站已经由一个静态页面取代。页面上出现了一个倒计时，该倒计时的标题为“即将蚕变，敬请期待！”
2015年2月6日，人人影视在微博上表示已经转型成美剧社区，更名为“人人美剧”重装上线。“人人美剧”定位为美剧信息分享社区，不提供视频资源下载，主要功能是剧集信息、排期表和剧评等。
根据人人美剧网站（）的备案资料显示，该网站的运营主体为上海众多美网络科技有限公司，董事长为周为民。从全国企业信息查询网站“天眼查”的数据来看，上海众多美网络科技有限公司的股东有北京创新方舟科技有限公司（创新工场）和北京金蛋投资中心（有限合伙），而金蛋投资中心的股东也有北京创新方舟科技有限公司。也就是说，由人人影视转型而来的人人美剧此时已经是一家获得创新工场投资的创业公司。而人人影视作为一个松散的网络组织，很有可能是通过个人身份持有上海众多美网络科技有限公司股权的。
数据来源：天眼查
十年人人，重新出发
从2015年初成立到现在，人人美剧已经像其他创业公司一样，尝试过扩大业务范围，从专注美剧的人人美剧升级为关注外语电视剧的“追剧社区”，并改名为人人视频，还获得了3轮共计数千万人民币的融资。
根据人人影视字幕组的说法，当年关站后，这个网络组织本来已经做好了解散的准备，但与第三方投资（创新工场）组建团队打造的人人美剧App合作后，人人影视就把品牌和数据全部导给对方共同发展。但这一合作似乎没能顺利地进行下去，外界也不知道这家看似发展顺利的公司内部到底发生了什么，直到最近人人影视在那篇流传甚广的文章中说：
本意是希望通过合作让人人影视有更好的发展，但是合作后我们并未真正参与到人人美剧项目中去，不但无法发展，甚至还限制了人人影视做其他项目的机会。
关站后由于缺乏重建资金，不得不通过变卖老人人影视资产重建了现在的网站，因为一些原因我们把普通会员账号全部清空后才重新开站。
由于双方理念和价值观存在较大分歧以及矛盾不断，也为了人人影视未来能更加自由发展，我们选择主动放弃并退出“人人视频”的所有股权，我们也并未因此获得任何品牌使用补偿费，老LOGO也白送给他们了，人人影视字幕组已经彻底退出人人美剧（在改名人人视频之前就已退出）。
也就是说，经历了关站和创业重生之后，人人影视现在又回到了那条老路上，重新变成了一个专注于字幕分享的非营利性网络组织。
即使人人影视主动放弃股权选择退出，那个在资本市场里如鱼得水的人人视频似乎还不太想放走这个有着十几年粉丝积累的字幕组。人人视频在其App Store页面上这样写道：“人人视频，人人影视官方唯一指定移动客户端！”
当粉丝在微博留言指出时，人人影视回答：“已经多次提醒对方删除，但是就是没删，我们也无奈。”
